Mother Tongue privacy policy
Mother Tongue lets you talk to family in their language, in your own voice. That means we handle something personal: your voice. This policy explains, in plain English, what we collect, why, who helps us process it, how long we keep it, and how you delete it. "We" means the wow one team that makes Mother Tongue. Questions: privacy@wowone.app.
The short version
- We clone a voice only with the clear consent of the person it belongs to, who must be 16 or older.
- Your voice model is used only to voice the notes you send. Every clip carries a hidden watermark.
- We do not sell your data, show ads, or track you across other apps and websites.
- You can delete your voice model, or your whole account, inside the app at any time. Your voice model and samples are erased within 24 hours.
What we collect and why
| Data | Why we use it |
|---|---|
| Account: email address, display name, and your Sign in with Apple identifier (Apple may give us a private relay email instead of your real one) | To create your account, sign you in and contact you about it |
| Birth year | To check you are old enough to clone your voice (16+) |
| Your language and your family members' languages | To translate in the right direction |
| Voice consent record: the consent text version you agreed to, when, and from which device | To prove the voice is yours and that you agreed |
| Voice samples (the short lines you read) and the voice model made from them | To make your notes sound like you |
| Voice notes and typed messages you send, their transcripts, translations and the voiced audio | To deliver your message in your family member's language |
| Family members you add: the name, language and city you give us | To show your family list and address notes |
| Replies from your family: their recorded audio and its translation | To let you hear them in your language, and their real voice |
| Play counts on notes | To show "she heard you" and how many times a note was played |
| Device data: push notification token, app version, and an Apple App Attest key | To send notifications you asked for and to block fake or automated clients |
| IP address and basic request logs | To keep the service secure and stop abuse, including rate limits on share links |
The keyboard extension sends text to us only when you ask it to translate or send. It does not log your other typing.
Your voice, and consent
- You may only clone your own voice. Before we record anything, you confirm the voice is yours and that you agree to the cloning. We store a record of that consent.
- Your voice model is used only to voice notes you choose to send. With "Family chats only" on, it is used only in conversations you start.
- Every clip made with your voice carries a hidden watermark, so it can be identified as made by Mother Tongue.
- You can delete your voice model at any time in the app. It stops being used at once and is erased within 24 hours, together with your voice samples. Notes you already sent, and replies you kept, stay in your conversations until you delete them or your account. New notes use a stock voice until you train a new one.
- If you think someone has cloned your voice without permission, email privacy@wowone.app and we will investigate and remove it.
Share links and the people you message
Each note you send gets a private link (for example on WhatsApp). Anyone who has that link can play the note and record a reply without an account, so share it only with the person you mean. Removing a family member in the app stops her links working at once. When someone replies from a link, we store their recorded reply and its translation in your conversation and use their IP address only to prevent abuse.
Who processes your data for us
We use service providers to run Mother Tongue. They process data only on our instructions and only to provide the service:
- AI providers for speech recognition, translation and voice synthesis (including cloning your voice and voicing your notes). Your recordings, their text and your voice samples are sent to them for that purpose.
- Cloud hosting and storage for our servers, database and audio files.
- Email delivery for sign-in codes.
- Apple for Sign in with Apple, push notifications and App Attest.
We do not let these providers use your data for advertising. We may disclose data if the law requires it, or to protect people from harm.
How long we keep it
| Data | Kept until |
|---|---|
| Account, family list and conversations | You delete them or your account |
| Voice model and voice samples | Erased within 24 hours of deleting your voice or your account |
| Uploaded recordings never used in a message | About 1 hour |
| Share links | Stop working when you remove that family member or delete your account |
Deleting your account
Open the app, go to Account, and tap Delete account. This deletes:
- Your Mother Tongue account, with your name and email
- Your sign-in on every device, and notifications from Mother Tongue
- Sign in with Apple access for Mother Tongue
- Your voice model and voice samples, within 24 hours
- The family you added and the messages you sent
Accounts in other wow one apps, such as Fambo, are separate and are not affected. If you can't use the app, email privacy@wowone.app from your account email and we will delete it for you.
Your rights
Depending on where you live (for example under the GDPR, UK GDPR or California law), you can ask to access, correct, export or delete your data, or object to how we use it. Email privacy@wowone.app and we will answer within 30 days. You can also complain to your local data protection authority.
Children
Mother Tongue is not for children under 13. Cloning a voice requires being 16 or older. If you believe a child has given us data, email us and we will delete it.
Security and where data lives
Data is encrypted in transit, and each account's data is kept separate in our database. Our providers may process data in countries other than yours, including the United States; where the law requires it, we use appropriate safeguards such as standard contractual clauses.
Changes
If we change this policy in a way that matters, we will tell you in the app before it takes effect. The date at the top shows the latest version.